| 主な訳語 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| label n | (food packaging) (食品) | ラベル 、 食品ラベル、食品表示 名
HHiraganaらべる 、 しょくひんらべる、しょくひんひょうじ |
| | The label says this food contains peanuts. |
| | ラベルによると、その食品にはピーナッツが入っている。 |
| label n | (tag: clothing) (服) | タグ 名
HHiraganaたぐ |
| | The label says to wash the sweater in cold water. |
| | ラベルによると、そのセーターは冷水で洗わないといけない。 |
| label n | (identification tag) | 札 、 ラベル 名
HHiraganaふだ 、 らべる |
| | Do not tear the label off the mattress. |
| | マットレスからラベルを取らないでください。 |
| label⇒ vtr | (attach a label to sthg) | ラベルをつける 、 ラベルをはる 他動
HHiraganaらべるをつける 、 らべるをはる |
| | The supermarket worker has to label the soup cans. |
| | スーパーマーケットの従業員は、スープの缶詰にラベルをはらなければならない。 |
| それ以外の訳語 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| label n | (sticker with information) | （情報が記載されている）ステッカー、札、張り紙、付箋 名
HHiragana（じょうほうがきさいされている）すてっかー、ふだ、はりがみ、ふせん |
| | I put labels with my name on my possessions. |
| | 私は私物に名前の付いたステッカーを貼っている。 |
| label n | figurative (descriptive word for [sb] or [sth]) (人・流派) | 符号、標語、呼び名、呼称 名
HHiraganaふごう、ひょうご、よびな、こしょう |
| | (衣料品) | 商標、ブランド 名
HHiraganaしょうひょう、ぶらんど |
| | "Avant garde" is a label that is attached to many fads. |
| | "アヴァンギャルド”は多くの気難しい人達を指す呼称である。 |
| label n | (music industry) (業界) | レーベル 名
HHiraganaれーべる |
| | Our band has signed with a new label. |
| | 私達のバンドは新しいレーベルと契約を結んだ。 |
| label [sth/sb] [sth]⇒ vtr | figurative (call) | ~と呼ぶ、～と言う 他動
HHiragana~とよぶ、～という |
| | The media labelled Chamberlain's policy "appeasement". |
| | メディアはチャンバレインの政策を“宥和政策”と呼んだ。 |
| label [sth] as [sth] vtr + conj | (mark: as [sth]) (物) | ~と分類する、～と呼ぶ、～と言う、～と表示する 他動
HHiragana~とぶんるいする、～とよぶ、～という、～とひょうじする |
| | This shirt is labelled as "Large". |
| | このシャツは“大きいサイズ”と表示されている。 |
| label [sb/sth] as [sth] vtr + conj | figurative (classify) (人) | ~と呼ぶ、レッテルを貼る、名付ける、～と判断する 他動
HHiragana~とよぶ、れってるをはる、なづける、～とはんだんする |
| | The police have labelled him a radical. |
| | 警察は彼が過激派だと判断した。 |
"red label"が含まれているタイトルはありません。
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
red label をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語